This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 19 '07 eng>por below-the-line marketing marketing de correio direto pro closed ok
- Oct 19 '07 eng>por above-the-line marketing marketing de midia de massa pro closed ok
- Oct 9 '07 eng>por they shall hold management and employees accountable Os gerentes e os empregados nao (with a til) serao (with a til) responsabilizados pro closed ok
- Oct 5 '07 eng>por rating solutions soluções de classificação (de companhias) pro closed ok
- Oct 5 '07 eng>por parental control mother companies' control pro closed ok
- Oct 2 '07 por>eng Devassa Promiscuous pro closed ok
- Oct 1 '07 eng>por IT is also one of the leading German car manufacturers Também é um dos maiores fabricantes de carros alemães. pro closed no
- Oct 1 '07 eng>por stick sales market mercado (de venda) de adesivos pro closed no
2 Oct 1 '07 eng>por shelf strip comunicadores de prateleira em tiras pro closed no
- Sep 29 '07 eng>por one-stop delivery (serviço de) entrega de única parada pro just_closed no
4 Sep 26 '07 por>eng institucionalidade legitimacy/institutionality pro closed ok
4 Sep 25 '07 eng>por making it their own absorvendo-a/tornando-a sua pro closed no
- Sep 25 '07 por>eng Não deixe de ver... Don't miss the photos... pro closed no
- Sep 23 '07 eng>por entry-point quick-win sales vendas rápidas iniciais/de ponto de entrada pro closed ok
- Sep 19 '07 eng>por getting them up to speed e po-los em ação. pro closed no
4 Sep 19 '07 eng>por ‘in-situation’ knowledge transfer transferência de conhecimentos prática/no local de trabalho pro closed no
- Sep 18 '07 por>eng pé-sujo simple/unpretentious restaurant pro closed ok
- Sep 13 '07 eng>por corporate alumni bacharéis corporativos/segmentos corporativos dos bacharéis pro closed ok
- Sep 12 '07 eng>por Cracking the code for talent decodificaram a gestão de talentos? pro closed no
4 Sep 12 '07 eng>por primary/secondary research pesquisa primária/secundária pro closed no
- Jun 24 '07 eng>por You get what you pay for A qualidade tem seu preço. pro closed ok
- Jun 7 '01 por>eng O campeão das estradas Easy Rider pro closed no
Asked | Open questions | Answered